精品咖啡网 · 你的咖啡世界指南 投稿登录 · 关于我们

你的咖啡世界指南

“翻译” 的搜索结果

2026年09月01日 更新
Espresso=浓缩咖啡?关于咖啡名词的中文翻译误区你知道吗?

Espresso=浓缩咖啡?关于咖啡名词的中文翻译误区你知道吗?

专业咖啡知识交流 更多咖啡豆资讯 请关注咖啡工房(微信公众号cafe_style ) 意式咖啡_意浓咖啡_意式浓缩咖啡_espresso 咖啡对于全人类都是很新的产物,短短九百年前整个地球上还没人喝过咖啡,相较于数千年历史的酒与茶,我们可以看到人类烘焙、冲煮、及饮

2018-03-18 意式咖啡

常见咖啡种类用韩语怎么说 咖啡种类用语用词翻译

常见咖啡种类用韩语怎么说 咖啡种类用语用词翻译

专业咖啡知识交流 更多咖啡豆资讯 请关注咖啡工房(微信公众号cafe_style ) 这些 咖啡种类 用韩语怎么说: 意式浓缩:; 美式咖啡:; 咖啡拿铁:; 卡布奇诺:; 咖啡摩卡:; 维也纳: 以上就是常见 咖啡种类 的韩语说法。

2019-01-03 咖啡知识

咖啡机上常见的问题英文提示解析 全(半)自动咖啡机英文提示翻译

咖啡机上常见的问题英文提示解析 全(半)自动咖啡机英文提示翻译

很多咖啡机上的提示都是英文的,所以也把咖啡机上面会出现的英文提示列在这里,和咖啡同好们一起分享哦。 SELECT PRODUCT READY FOR USE 这是正常可以冲咖啡的状态。选择喜欢的咖啡种类,按按钮就可以了。 BREWUNITBLOCKED 冲泡组有问题或阻塞。需清洗检查后

2016-01-14 咖啡技术

什么是Crema? 意式咖啡的基础常识

什么是Crema? 意式咖啡的基础常识

这篇经典的英文原文有很多人翻译过,但多数翻译者由于不懂或不太懂意式咖啡的原理,所以翻译得不太准确或很难正确理解。这篇我认为是一位真正懂得意式咖啡的行家所翻译,尤其是对原文的理解和中文的结合非常好,该文好就好在它从咖啡这种物质的固有成分、遇

2015-10-06 咖啡技术

什么是Crema 意式咖啡的基础常识咖啡油脂是什么?

什么是Crema 意式咖啡的基础常识咖啡油脂是什么?

这篇经典的英文原文有很多人翻译过,但多数翻译者由于不懂或不太懂意式咖啡的原理,所以翻译得不太准确或很难正确理解。这篇我认为是一位真正懂得意式咖啡的行家所翻译,尤其是对原文的理解和中文的结合非常好,该文好就好在它从咖啡这种物质的固有成分、遇

2015-10-05 咖啡技术

精品咖啡种类及特点介绍 Specialty Coffee=精品咖啡?

精品咖啡种类及特点介绍 Specialty Coffee=精品咖啡?

专业咖啡知识交流 更多咖啡豆资讯 请关注咖啡工房(微信公众号cafe_style ) 咖啡分类 咖啡对于全人类都是很新的产物,短短九百年前整个地球上还没人喝过咖啡,相较于数千年历史的酒与茶,我们可以看到人类烘焙、冲煮、及饮用咖啡历史之稚嫩。相对于全人类的

2018-05-29 咖啡行业

咖啡机、咖啡师相关的英文单词

咖啡机、咖啡师相关的英文单词

咖啡机、咖啡师相关的英文单词英文单词中文翻译Tamper压粉锤,咖啡馆里的咖啡师手里拿着的那个铁块!^_^Portafilter冲煮把手,情况同上!!Basket把手过滤器、粉碗,这个是和Portaf

2025-06-01 精品咖啡学

咖啡专业术语 咖啡英语单词收集整理

咖啡专业术语 咖啡英语单词收集整理

咖啡机、咖啡师相关的英文单词 英文单词 中文翻译 Tamper 压粉锤,咖啡馆里的咖啡师手里拿着的那个铁块!^_^ Portafilter 冲煮把手,情况同上!! Basket 把手过滤器、粉碗,这个是和Portafilter冲煮把手一体的,咖啡粉就放这里,然后用Tamper压粉锤压。 Mac

2015-04-11 咖啡知识

精品咖啡学 专业咖啡英语单词收集整理

精品咖啡学 专业咖啡英语单词收集整理

咖啡机、咖啡师相关的英文单词 英文单词 中文翻译 Tamper 压粉锤,咖啡馆里的咖啡师手里拿着的那个铁块!^_^ Portafilter 冲煮把手,情况同上!! Basket 把手过滤器、粉碗,这个是和Portafilter冲煮把手一体的,咖啡粉就放这里,然后用Tamper压粉锤压。 Mac

2015-01-23 咖啡知识

精品咖啡学 各种咖啡的英文翻译法

精品咖啡学 各种咖啡的英文翻译

哥伦比亚咖啡 :Colombian Coffee 牙买加咖啡 :Jamaican Coffee 蓝山咖啡 :Blue Mountain Coffee 巴西山度士咖啡 :Brazil Santos Coffee 曼特林咖啡 :Brazilian Coffee 意大利咖啡 :Italian Coffee 意大利浓咖啡 :Espresso 意大利泡沫咖啡 :Cappuccin

2015-06-23 咖啡知识

揭晓咖啡新鲜度神话(上)

揭晓咖啡新鲜度神话(上)

专业咖啡师交流 请关注咖啡工房(微信公众号cafe_style ) 本篇文章是翻译自sprudge.com网站,里面有许多关于咖啡的新闻和专访,但全部英文,看的时候要多点耐心。 全文由vvcafe学长为大家翻译,有错烦请提醒 揭晓咖啡新鲜度神话 访谈人是谁:Chahan Yeretzian

2017-08-01 咖啡小知识

咖啡品鉴风味轮 什么是风味轮?咖啡sca是什么意思新版咖啡风味轮

咖啡品鉴风味轮 什么是风味轮?咖啡sca是什么意思新版咖啡风味轮

咖啡品尝者的味道轮 什么是风味轮? SCAA咖啡风味轮详解 Coffee Tasters Flavor Wheel最初发布于1995年,是咖啡行业最具代表性的资源之一,二十多年来一直是行业标准。 2016年,与世界咖啡研究所(WCR)合作更新了这一宝贵资源。这项工作的基础,世界咖啡研

2019-09-20 精品咖啡豆

Espresso=>「浓缩咖啡」?

Espresso=>「浓缩咖啡」?

Espresso这个词汇其实在西方国家也充斥误区,常常被不明就里的人们加上“x”变成“Expresso”,事实上是没有X的,这是错误的拼法。

2014-07-22 咖啡知识

咖啡书籍介绍·Uncommon Grounds·左手咖啡右手世界

咖啡书籍介绍·Uncommon Grounds·左手咖啡右手世界

原版书名:Uncommon Grounds: the history of coffee and how it transformed the world 中文书名:左手咖啡,右手世界 出版社:机械工业 《Uncommon Grounds》这本书在几年前就进入了视野,最近机工出版了中文版,只是翻译之后,名字差了许多左手咖啡,右手

2014-09-03 咖啡文化

咖啡常识 关于味觉的10个小秘密

咖啡常识 关于味觉的10个小秘密

【译者错了】你学过味觉分布图吗?甜的味蕾在舌尖;苦的味蕾在舌根;酸的味蕾在两边?其实这是完全错误的。以讹传讹的根源在于:有人把德语的研究报告翻译成英语的时候,翻译者本人理解错了。事实是:舌头的每个部位都能尝到所有味道,虽然敏感性可能不同。 【第

2015-06-06 咖啡知识

关于味觉的10个小秘密 咖啡基础常识

关于味觉的10个小秘密 咖啡基础常识

你学过味觉分布图吗?甜的味蕾在舌尖;苦的味蕾在舌根;酸的味蕾在两边?其实这是完全错误的。 以讹传讹的根源在于:有人把德语的研究报告翻译成英语的时候,翻译者本人理解错了。事实是:舌头的每个部位都能尝到所有味道,虽然敏感性可能不同。 【第五种感觉】

2015-09-16 精品咖啡学

精品咖啡品尝 关于味觉的10个小秘密

精品咖啡品尝 关于味觉的10个小秘密

你学过味觉分布图吗?甜的味蕾在舌尖;苦的味蕾在舌根;酸的味蕾在两边?其实这是完全错误的。以讹传讹的根源在于:有人把德语的研究报告翻译成英语的时候,翻译者本人理解错了。事实是:舌头的每个部位都能尝到所有味道,虽然敏感性可能不同。 【第五种感觉】众

2015-02-25 咖啡知识

关于味觉的10个小秘密 精品咖啡基础常识

关于味觉的10个小秘密 精品咖啡基础常识

你学过味觉分布图吗?甜的味蕾在舌尖;苦的味蕾在舌根;酸的味蕾在两边?其实这是完全错误的。以讹传讹的根源在于:有人把德语的研究报告翻译成英语的时候,翻译者本人理解错了。事实是:舌头的每个部位都能尝到所有味道,虽然敏感性可能不同。 【第五种感觉】众

2015-07-24 咖啡知识

咖啡书籍推荐:《世界咖啡地图》the World Atlas of Coffee

咖啡书籍推荐:《世界咖啡地图》the World Atlas of Coffee

中文书名:世界咖啡地图 原版书名:the World Atlas of Coffee 作者:詹姆斯霍夫曼(英,James Hoffmann) 中信出版 写在前面的话: 这样算来,是2014年的书,当时被此书的颜值和内容吸引,迫不及待去写读后感,那会儿不知道的是,念念不忘必有回响。 两年之

2017-03-23 咖啡小知识

咖啡书籍推荐:精品咖啡大全

咖啡书籍推荐:精品咖啡大全

适合人群:对咖啡烘焙、生豆、精品咖啡有一定认知的TX,咖啡从业者中的技术派人士 主要内容:精品咖啡风潮给咖啡行业带来的变化,精品咖啡烘焙实务,SCAA与精品咖啡的看法(包括流行的认证及杯测等) 购买途径:亚马逊,京东等商城皆有售 几年前出版的《咖啡品

2014-09-03 咖啡文化