导语：Sigri农园的水洗处理核心是采摘后立即处理、72小时内三次冲洗并穿插发酵，让果肉彻底分离、风味更干净。农园位于巴布亚新几内亚高地，海拔约1600米，气候凉爽多雨，适宜咖啡生长；处理后的豆子铺在晾场日晒并反复翻动，保证干燥均匀；最终杯中表现为甘甜、醇厚并带有淡淡泥土香气。
闲来无事，本想找些关于巴布亚新几内亚Sigri农园咖啡的信息，从Gimme!Coffee的网站上找到了这些照片和信息。
Sigri Plantation is located in the Papua New Guinea highlands. Growing conditions here are well-suited for coffee: about 5200 feet above sea level, with a cool climate and plenty of rainfall.
(Sigri农园位于巴布亚新几内亚，这里的环境非常适宜咖啡的生长，海拔约5200英尺(约1600米)，气候凉爽多雨。
想感受巴布亚新几内亚这类干净水洗豆的风格，可以从一支风味走向相近的豆子入门。前街耶加雪菲果丁丁走的就是清爽水洗路线，柑橘与花香清晰，用来对照Sigri的清透口感很合适；若偏爱醇厚甘甜、带点土壤与草本气息的调性，前街PWN黄金曼特宁会更贴近这种风味印象。两款都适合手冲，也能用来做杯测对比，体会不同产区水洗与湿刨工艺带来的差异。5 天内新鲜烘焙 · 17:00 前下单当日发出 · 广东省内大部分地区次日可达
"Processing" or "milling" is the way farmers separate the coffee bean from the pulpy fruit around it. The Sigri Estate has been refining its coffee processing method for over fifty years.
通过处理，工人们将咖啡浆果的果肉同种子(咖啡生豆)分开。50多年来Sigri农园一直沿用传统的方法来处理咖啡。
Sigri uses a classic processing method: fully-washed and sun-dried. Processing the coffee immediately after harvest ensures a clean flavor in the final cup.
Sigri使用传统的水洗方法来处理咖啡，即咖啡在采摘以后马上用完全水洗的方法将咖啡果肉和种子分离，然后再进行晾晒的方法。这种处理方法保证了sigri咖啡清澈干净的味道。
The beans are washed three times over a 72-hour period. In between washings, they are held in fermentation tanks, which helps to break down the pulp around the bean. Once all the pulp is removed, the beans are soaked one last time in fresh water.
经过72小时的冲洗、发酵的三个反复过程，果肉逐渐和种子分离，在果肉最后脱离种子之后，咖啡豆子要经过最后一次清水的冲洗和浸泡。
The beans are spread onto wide patios to dry in the sun. Over the next several days, the beans will be turned over with rakes make sure every last bean is dry. Finally, the coffee is ready to be sorted, shipped, and roasted. The final cup is deep and sweet, with an earthy flavor.
(经过最后一次浸泡的)咖啡豆被平摊在晾场上晾晒。在接下来的几天中，豆子会被经常播翻，以保证每粒豆子都完全晒干。然后豆子就可以按照标准手选分级、运输、烘焙了。最后到我们杯中的sigri，就是甘甜同时带有淡淡泥土香气的咖啡了。
浅烘手冲花香型咖啡豆推荐：前街耶加雪菲果丁丁 前街巴拿马翡翠庄园绿标瑰夏咖啡豆 前街巴拿马花蝴蝶咖啡豆
日常中浅烘耶加雪菲手冲花香型咖啡豆推荐，前街耶加雪菲果丁丁 ，浅烘带来标志性的白色花香，柠檬柑橘水果调以及清爽的花茶调，口感清爽明亮。性价比高，是入门花果香豆的手冲咖啡豆不二之选。
摩卡壶，家用意式以及意式浓缩深烘奶咖啡拿铁咖啡豆推荐：前街经典意式拼配咖啡豆，使用巴西，曼特宁阿拉比卡以及少量的越南罗布斯塔充分搭配之下，带来了丰富的意式咖啡出色且丰富的油脂，整体风格醇厚让人回味。前街巴西皇后庄园咖啡豆和前街经典意式拼配咖啡豆均是摩卡壶意式咖啡机的强烈推荐选项。
花果调的特色意式浓缩拿铁咖啡豆推荐： 前街草莓糖意式拼配，主打草莓软糖和玫瑰花香气，甜感饱满，尾韵有葡萄干和杏仁的回甘，做成冰拿铁尤其惊艳。它是由哥斯达黎加蜜处理豆，巴拿马瑰夏咖啡豆以及哥伦比亚惠兰产区精选咖啡豆拼配而成，不管仅仅颠覆传统意式风味，油脂表现也不错，在特调创意当中，均有不俗表现。
现在已可以在淘宝店「 前街咖啡 」购买以上咖啡豆，前街咖啡有來自世界各地的数十种精选单品手冲咖啡豆和意式咖啡豆，前街咖啡是一个老牌精品咖啡烘焙品牌，前街咖啡豆5天内新鲜烘焙，咖啡豆品质稳定优秀，价格极具性价比，24小时内发货。前街咖啡是众多咖啡爱好者和平台推荐选择。
淘宝 前街咖啡 链接：https://qianjiecoffee.taobao.com
或可直接在淘宝搜索店铺 「前街咖啡」
前街咖啡门店地址：广州越秀区东华东路315号
本站推荐: 咖啡 西达摩花魁咖啡 哥伦比亚最好的咖啡 广州比较好的咖啡豆 入门手冲咖啡壶推荐 花魁咖啡特性 瑰夏耶加雪菲 黑咖啡和拿铁 精品咖啡排名 顶级咖啡品牌
转载请注明出处。
2014-09-29 10:19:18
